27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,...


27) «Новый слог» Карамзина как шаг в истории литературного языка. Создание «нового слога» российской литературной речи, который был должен органически соединять национально-русские и общеевропейские формы выражения и решительно разорвать с архаической традицией 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... церковнославянской письменности, было связано с именованием Н. М. Карамзина. Карамзин стремился во всех литературных жанрах сблизить письменный язык с живой разговорной речью образованного общества. Но, считая российский общественно-бытовой язык недостаточно обработанным, Карамзин возлагал надежды 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... поднять его идейный уровень и усилить его художественно-выразительные средства при помощи западноевропейской культуры литературного слова. Он призывал писателей к заимствованию зарубежных слов и оборотов либо к образованию соответственных российских для 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... выражения новых мыслях и в собственной литературной деятельности отдал калоритные и в большинстве случаев удачные эталоны словотворчества. Стараясь привить русскому языку отвлеченные понятия и тонкие цвета выражения мысли и чувства, выработанные западноевропейской культурой 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,..., Карамзин расширял круг значений соответственных российских либо обрусевших церковнославянских слов. Карамзин ставил собственной задачей образовать доступный широкому читательскому кругу один язык «для книжек и для общества, чтоб писать, как молвят, и 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... гласить, как пишут». Реформированный им «новый слог Русского языка» не был довольно демократичен. Он не включал в себя широкой и свежайшей струи простонародного языка и очень ограничивал литературные функции бытового просторечия. Он был 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... несколько жеманен, манерен и лишне элегантен, потому что исходил из норм дворянского салонно-литературного вкуса2. Но работа, произведенная Карамзиным в области литературной фразеологии и синтаксиса, воистину грандиозна. Карамзин отдал русскому 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... литературному языку новое направление, по которому пошли такие примечательные российские писатели, как Батюшков, Жуковский, Вяземский, Баратынский. Даже язык Пушкина многим должен был реформе Карамзина. Карамзин производит новейшую грамматическую реформу российского литературного 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... языка, отменяющую устарелые нормы Ломоносовской грамматики 3-х стилей. Карамзиным выдвигается девиз борьбы с массивными, запутанными, беззвучными либо патетически-ораторскими, торжественно-декламативными конструкциями.


^ 28) Борьба вокруг «нового слога» и ее результаты. Значение «нового слога» Н.М. Карамзина 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... и его школы в ИРЛЯ

Суть стилистической теории Карамзина определяется 2-мя задачками: ^ 1)писать как молвят, 2)гласить как пишут.

Требования Карамзина к новенькому слогу:

1. ЛЯ должен быть единым и общим для книжной и разговорной 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... речи. Нормой ЛЯ должна быть разговорная речь светского общества.

2. нормы ЛЯ должны быть независимы от жанра (полемика с Ломоносовым).

3. в новеньком слоге должны органически сочетаться национально российские и общеевропейские формы слов и 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... выражения.

4. Отсутствие в новеньком слоге архаических частей книжно-славянской традиции.

5. По эстетическим качествам новый слог должен отвечать вкусу образованного светского человека (должен быть гладким, роскошным и музыкальным).

Карамзин подменяет жанровый аспект, выдвинутый 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... Ломоносовым, на аспект вкуса высшего общества. Сам Карамзин расширил рамки «нового слога», создавая свою «Историю страны Российского». С помощью архаических частей тут передан спектр эры. Рвение Карамзина к сближению письменной и разговорной 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... речи, к выработке норм лит.яз. было прогрессивным, но не получило собственного воплощения из-за пуризма (пуризм – рвение очистить язык от каких-то частей) по отношению к простонародной речи. Карамзин 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... стремился очистить язык от простонародных, грубых частей. Важнейшим явл. то, что Карамзин близко подошел к определению понятия «литературный язык». Писатели должны интенсивно участвовать в формировании норм ЛЯ, но само осознание этого языка было 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... личным, сословным.. Это проявляется в отходе от системы 3 стилей, в очищении ЛЯ от архаических частей. Старославянизмы в тв-ве Карамзина и его последователей были стилистически преобразованы из средств высочайшего стиля в 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... средства поэтической речи. Награда Карамзина в том, что он разработал синтаксический строй ЛЯ., связанный со рвением лит.яз. приблизиться к разговорному. В противоположность сложным конструкциям книжно-слав. языка Карамзин строит обыкновенные предложения. Конкретно Карамзин 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... устанавливает серьезный порядок слов в предл. (подлежащее, сказуемое, второстеп. члены предл.). Он выдумал много новых слов: индустрия, общественность, будущность, влюбчивость, гуманный, общеполезный, занятный, развитие, воспоминание и др. Карамзин ввел и много заимствований 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,...: будуар, эгоист, круиз, карикатура, мост, тротуар, терраса, авансцена; новые фразеологизмы (тоже кальки с франц.): уничтожить время, созидать в черном свете, оказаться не в собственной тарелке. Полемика защитников старенького слога 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... и приверженцев нового слога.Также именуется борьбой шишковистов и карамзинистов. Шишковисты – журнальчики реакционно-правительственного «Корифей, либо Ключ литературы»(1802-1807), «Друг просвещения»(1804-1806). Карамзинисты - журнальчики либерального направления «Московский Меркурий»(1803), «Северный Вестник»(1804-1805), «Лицей»(1806), альманах «Аглая»(1808-1810, 1812). Заступники старенького слога винили 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... юных писателей в порче языка, пренебрежении лексическим богатством языка славяно-российского, употреблении славенских слов в других «знаменованиях», разработке новых слов, расширении семантического объема слов, употреблении иноязычной лексики. В конце 18-начале 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... 19 обострилась борьба 2 резко определившихся направлений за пути и нормы развития рус лит языка. 1- возглавил Карамзин, имевший много приверженцев; 2- Шишков с его «Беседой любителей рус слова». . Карамзин стоял за отрыв от славянщины, считал ,что 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... следует почти во всем пересмотреть роль церковнославянизмов рус яз.


^ 29) Роль Крылова в истории российского литературного языка. Жива устная разговорная речь басенным языком Крылова, сначала XIX в., была построена на степень основной 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... базы общерусского государственного языка. Широкий влив просторечия в литературу создавал условия для образования одного самобытного национально-литературного языка, доступного широким массам. Крылов ускоряет в системе литературных стилей три процесса перемещений. Он открывает широкую 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... дорогу в литературу для простонародного языка, для говоров городского просторечия, лишенных броской проф расцветки, для разговорного чиновничьего диалекта как официального, так и фамильярно-бытового вообщем, для различных стилей народной поэзии и диалектов 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... живой народной речи. В этом направлении литературная деятельность Крылова нарушая господствующие тенденции и нормы книжно-аристократической культуры литературного слова. Стиль Крылова воспринимается как свободный поток государственного просторечия, пробившийся широкой струей из недр народного 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... самосознания, из глубин «духа российского народа». Крылов, переплавив разнородные элементы устной народной речи, сделал из их «общерусский» поэтический стиль басни, близкий к народной словесности. Крылов свободно и обширно вводит в 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... строй литературного («авторского») повествования синтаксические- формы устной речи. Крылов противопоставил симметрическому однообразию синтаксической системы салонно-европейских стилей экспрессивное обилие, яркую идиоматичность и выразительный лаконизм живого устно-народного российского синтаксиса. Крылов с необычным 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... искусством смешивает архаические и литературно-книжные формы выражения с разговорными и просторечными. В его стиле литературная лексика и фразеология — даже в ее стиховых, условно-поэтических вариациях — глубоко просачивается в систему устно-бытового просторечия. Стиль 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... варьируется зависимо от темы, сюжета, от экспрессивного тона повествования и воспринимает броский отпечаток национально-русского своеобразия. Так, Крылов еще до Пушкина намечает приемы нового синтеза живой народно-разговорной и литературно-книжной 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... стихий.Таким макаром, Крылов своим басенным языком указал новые пути синтеза литературно-книжной традиции с живой российской устной речью, создав художественные образы глубочайшего и обобщающего реализма и подготовив Пушкину путь к 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... народности.

^ 30) Роль Грибоедова в истории российского литературного языка. Крылов и Грибоедов - предшественники Пушкина-преобразователя, потому что они популяризировали достояние НЯ и пока­зали, каких высот может достигнуть писатель, если он обратится к народной речи 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,...; значительно раздвинули рамки Ломоносова и Карамзина. Движение к национализации Я. Сравнение 3 редакций «Горя от ума» позволяет установить ориентацию на живую РР москвичей («натуральный» стиль) => натуральность Я.

Речь персонажей - речь нравов 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,.... Типизация: человек - продукт среды, и говорит языком той среды, к которой он принадлежит. Речь персонифицирована, речь личности (база речи - РР москвичей).

Использовал только ассимилированные славянизмы (для индивидуализации, типизации речи персонажей).

Обильное внедрение фразеологизмов 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... (во веки веков, здесь как здесь, дать крюку - гласить намеками).

Государственная база Я (столичное просторечие) действующих лиц проявляет себя на всех уровнях:

♦ фонетика:

♦ морфология:

♦ синтаксис:

Опытный отбор соответствующих слов для отдельных персонажей: кальки (сделай дружбу, составить партию) для образованных Репетилова и Молчалина.

Новшество Я комедий (просторечная лексика и фразеология) вызывала 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... большой протест современников, не считая декабристов.

Обработанность Я - стилизация под народную речь (проявляется в сделанных Грибоедовым афоризмах и крылатых словах). Я. ритмически организован, эта ритмическая организация сближена с живым диалогом 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... за счет эллипсисов. Естественность Я персонажей. После Грибоедова драмы уже не писались искусственным Я. Сценический диалог был приближен к живому.


^ 31) Взоры Пушкина на литературный язык и пути его предстоящего развития. В языке Пушкина вся предыдущая 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... культура российского художественного слова не только лишь достигнула собственного высшего расцвета, да и отыскала решительное преобразование. Пушкин произвел новый, уникальный синтез тех социально-языковых стихий, из которых исторически складывается система 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... российской литературной речи. Пушкин стремится к созданию демократического национально-литературного языка на базе синтеза книжной культуры литературного слова с живой российской речью, с формами народно-поэтического творчества. Пушкин утверждает обилие стилей в границах 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... единой общенациональной нормы литературного выражения. Этот процесс был неотделим от реформы литературного синтаксиса и семантики. Расширяются границы литературного языка в сторону устной речи и народной поэзии. Эта стилистическая многогранность слова сначала подготовляется 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... постепенным перемещением границ меж литературой и бытом, реалистическим их сближением, которое начинается в творчестве Пушкина уже на рубеже 10—20-х годов, но в особенности ярко находится около середины 20-х годов (в период 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... работы над «Евгением Онегиным», «Цыганами» и «Борисом Годуновым»). Не отказываясь совершенно от культурного наследства церковнославянского языка, от укрытых в нем способностей поэтического выражения и экспрессивного воздействия, Пушкин равномерно высвобождает литературный язык от груза 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... лишних и потерявших выразительность церковнославянизмов. Таким макаром, в языке Пушкина торжествует принцип сближения фонетико-морфологического строя литературного языка с живой разговорной речью образованного общества.

^ 33) Славянизмы в языке произведений Пушкина. Современная поэту критика напористо 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... упрекала его в неприемлимом смешении церковнославянизмов с «чисто русскими словами, взятыми из обычного публичного быта». Эта общая тенденция к ассимиляции церковнокнижных и архаически-славянских выражений с общеупотребительными формами речи сохраняется до конца 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... в пушкинском языке. Но само отношение к церковнославянскому языку у Пушкина начинает изменяться с 20-х годов. В церковнославянской традиции, в выработанной ею системе оборотов и отвлеченных значений Пушкин лицезрел опору в 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... борьбе с засилием французских стилей. Совместно с тем церковнокнижная культура представлялась поэту более демократической, государственной, более близкой к «коренным» основам народного российского языка... Продолжая по различным фронтам разрабатывать «неистощимый рудник 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... языка славянского», Пушкин, но, высвобождал российский литературный язык от кандалов архаической церковной идеологии. Он оживлял древние выражения с броским колоритом государственной характерности, соединял обороты церковнославянского языка с живою российской речью и на таком 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... соединении сделал обилие литературных стилей и жанров. Пушкин подчиняет церковнославянские формы выражения особенностям живой российской речи. Все особенности, касающиеся потребления церковнославянизмов в пушкинском языке с середины 20-х годов, можно разбить на три главные 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... группы явлений. Сначала романтичный энтузиазм к русскому средневековью принуждает Пушкина оценить значение церковнославянского языка как основной формы литературного выражения в ту эру. Высочайшая оценка национально-исторической роли церковнославянского языка вдохновляет поэта переносить его 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... формы из стиля исторического повествования в общую систему современного Пушкину литературного языка. Другая категория явлений, связанных с употреблением церковнославянизмов, подводит к вопросу о праздничных стилях пушкинского языка. Часто российские слова 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... вбирают в себя значения семантически либо этимологически близких церковнославянизмов.

^ 32) Роль «просторечия» (разговорного языка) в языке произведений Пушкина. В последний период собственного творчества (с конца 20-х годов) Пушкин высвобождает поэтическую речь от массивных 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... конструкций старенького славяно-русского стиля и, производя синтез разговорных и книжных синтаксических форм, руководится аспектом государственной характерности и реалистической ясности. Потому бытовая «проза» широким потоком врывается в стиховой язык, преобразуя его 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... строй, приближая его к непосредственному синтаксису живой разговорной речи, устного рассказа. Рвение сблизить различные стили литературной речи с разговорным языком выражается в синтаксическом сгущении речи, в ограничении протяжения синтагм и предложений. Недлинные, точно 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... и строго организованные отдельные предложения выстраиваются в стройную цепь. Приспособляясь к быстроте живого сказа, поэтический синтаксис часто сводится к движению маленьких малораспространенных предложений, состоящих только из основных членов. Синтаксис стихового языка воспроизводит всю непринужденность 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... устной речи. Разговорный синтаксис, смешиваясь с книжными конструкциями, присваивает необычную простоту и интимную значительность «метафизическому языку», языку глубочайших и отвлеченных мыслей. Смешение стилей приводит к новым формам лирической композиции. Экспрессия речи 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... различна в книжном и разговорном языке. Пушкин сблизил поэтический «язык богов» с живой российской речью и сделал поэзию общенациональным достоянием. Неодолимая граница меж стихотворным языком и бытовой прозой была стерта 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,.... Проза засверкала колоритными красками поэтической речи.

^ 34) Пушкинские преобразования языка прозы и поэзии.

36) Роль Лермонтова в истории российского литературного языка. В истории российского литературного языка значение языка Лермонтова очень велико. Лермонтов подготовляет путь не 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... только лишь Некрасову, да и Тургеневу, Л. Толстому и Достоевскому. В языке Лермонтова была совсем и окончательно преодолена и отвергнута традиция литературных стилей 18в. Связь языка Лермонтова с языком Пушкина явна. Неизгладимая печать пушкинского 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... стиля лежит на всех ранешних стихотворениях Лермонтова. Пушкинские образы, выражения, обороты, синтаксические ходы встречаются практически в каждой строке. Язык Лермонтова переполнен пушкинскими видами, метафорами и оборотами. В области синтаксиса Лермонтов также 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... продолжает развивать и углублять пушкинские традиции, как в построении сжатой фразы, так и в приемах соединения предложений. Совместно с тем Лермонтов, подчиняясь воздействию пушкинской реформы, все теснее сближает различные жанровые формы собственного 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... стиля с живой разговорной речью, с языком народной поэзии, с стилями народной старины. Лермонтов производит не только лишь уникальный отбор стилистических средств, выработанных российской и западно-европейской поэзией, да и делает новые формы 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... литературного выражения, продолжает начатое Пушкиным дело образования государственного российского языка, и углубляет семантическую систему российского литературного языка. Лермонтов делает необычное обилие стихотворных ритмов и метров, синтаксических ходов, рифменных созвучий, строфических вариантов 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,.... Лермонтов стремится приспособить российский литературный язык к выражению сложных психологических коллизий. Он стремится вложить в национальную культуру художественного слова более современную конкретно-бытовую содержательность, усилить идеологическую насыщенность стиля и эмоциональное обилие. Лермонтов с 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... начала 30-х годов трудится над созданием ораторского стиля, свободного от литературных архаизмов. Лермонтов присваивает лирическому стилю необычную чувственную силу и ораторское напряжение. Лермонтов делает предстоящий шаг за Пушкиным по 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... пути освобождения российского языка от пережитков старенькой церковнокнижной традиции. Еще огромную роль игралась в структуре лермонтовского языка западноевропейская стихия. западноевропейские (в большей степени французские) элементы равномерно получают броский государственный российский спектр и органически соединяются с 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... живой российской стихией лермонтовского языка. Лермонтов, так же как и Пушкин, стремился к обогащению семантической системы российского языка видами, понятиями и фразеологическими сочетаниями, выработанными западноевропейской поэзией. Выступают уже в ранешном языке Лермонтова 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... особенности бытового просторечия — словарные, морфологические. Лермонтов вовлекает в систему литературного языка приемущественно общегородское просторечие и всенародные формы крестьянского языка. Лермонтов углубляет семантическую систему литературного языка, создав новые формы сжатого 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... и образного выражения мыслей и сложных эмоций. Язык Лермонтова влияет не только лишь на стили худо- художественной литературы, да и — совместно с языком Гоголя — на стили журнально-публицистической прозы.

^ 37) Роль Гоголя в истории российского 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... литературного языка. Язык Гоголя отдельными своими приемами оказывал решительное воздействие и на публицистические стили литературного языка. Реалистические принципы литературной обработки бытового диалога исходили из стилистической системы Гоголя. «Гоголевское» в нюансе литературного языка 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... сводилось в большей степени к сложным экспрессивным формам смешной насмешки и драматичности, к «неистощимой поэзии смешного слога». Язык Гоголя представлялся более полной системой литературного выражения, включавшей в себя не только лишь 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... стили литературного языка предыдущей эры, да и отражавшей непростой поток социально-групповых диалектов городка и деревни. И вкупе с тем, язык Гоголя как писателя, пришедшего в Россию из другой страны — из Украины, не был 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... полностью скован традициями и нормами старорусской аристократической речевой культуры: он пестрел диалектальными «неправильностями». Все это ставило язык Гоголя на рубеже меж старенькыми «аристократическими» и новыми демократическими стилями литературного языка. Эра Гоголя была 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... революционной эрой в истории российского литературного языка. Обозначились принципы и приемы более широкого нового национально-демократического перерождения литературной речи. В языке Гоголя диалектически совмещались революционные и архаистические тенденции . История конфигураций гоголевского стиля 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... осложняется еще двуязычием Гоголя, смешением в его литературной системе различных частей российского языка с формами языка украинского. И все таки языковая и стилистическая эволюция Гоголя плотно сплетена с общей языковой жизнью эры 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,.... В стиле гоголевских произведений выступали последующие четыре главных языковых пласта: 1) украинский «простонародный» язык; 2) стили российской разговорной речи и российского национально-бытового просторечия; 3) российский официально-деловой язык, в большей степени его канцелярские 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... стили, время от времени с примесью разговорно-чиновничьего диалекта и 4) романтические стили российской литературно-художественной и публицистической речи. Гоголь пользуется в собственных повестях не только лишь русским народным языком, да 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... и украинским. Полностью понятно, что в эру романтичного увлечения «народностью» украинская народная словесность и украинский язык в силу собственной экзотичности должны были иметь особый фуррор. Новизна гоголевского стиля заключалась в оголенном демократизме примеси 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... украинского «простонародного» языка. Украинский простонародный язык смешивался в творчестве Гоголя с формами российского литературно-книжного языка при посредстве стилей российской устной речи. В повествовательном стиле Гоголя российский разговорный язык был очень близок к «простонародной 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,...» речи. Также для романтичного стиля юного Гоголя свойственны немотивированные срывы в просторечие, время от времени с провинциально-украинским отпечатком. Итак, Гоголь прямо за Пушкиным сближает литературный язык с живой устно 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,...-народной речью, характерной обществу неаристократического круга. Литературно-книжный язык высших классов, верхних слоев общества Гоголь считает пораженным заболеванием заимствования. Коренные национальные базы и начала «истинно российского языка», по воззрению Гоголя, позабыты. Отвергается Гоголем канон 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... буржуазно-дворянской официально-деловой и светски-бытовой речи — криводушной и лживой. Перед Гоголем появляется задачка: установить общий для всего этого «среднего сословия» национально-языковой фонд словесного выражения и при его 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... посредстве сломать старенькую систему литературно-книжного языка. Таким макаром, в литературный язык раскрывается широкий доступ не только лишь разговорной речи «среднего сословия», не только лишь разоблаченным и перевоплощенным стилям делового официально-бытового и муниципального 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,..., канцелярского языков, не только лишь различным диалектам и жаргонам городка и поместья, соприкасавшимся с языковой системой «среднего класса», да и «простонародному» крестьянскому и мещанскому языку с его диалектами и 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... жаргонами.

^ 38) Российский литературный язык 2-ой половины 19 века как особенный шаг в развитии российского литературного языка. Во 2-ой половине XIX в. — в связи с ростом государственного самосознания — расширяется и углубляется процесс государственной демократизации российского литературного 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... языка. Стили дворянской литературы вытесняются и преобразуются воздействием речи широких народных масс. Снутри художественной литературы обостряются языковые и стилистические противоречия. Меняется содержание самого понятия «художественности». Резкий сдвиг в системе российского 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... литературного языка был связан с отрывом от традиций художественной литературы предыдущего периода и с развитием и углублением государственных стилей научной и газетно-публицистической речи. Развитие жанров беллетристики публицистики, научно-популярной статьи и трактата 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... выдвинуло на 1-ый план делему газетно-публицистического и научно-популярного языка. Система «общей» литературной речи резко отделяется от поэтических стилей и находит для себя стилистическую и идейную опору в языке научной и газетно-публицистической 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... прозы. Обостряется процесс столкновения и смешения различных книжных и народно-разговорных частей в системе российского литературного языка. В связи с конфигурацией состава и функций художественных стилей, в структуре российской литературной речи 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... решительно передвигаются связь и соотношение различных стилей и жанров. Доминирующее положение равномерно занимают стили журнально-публицистической, газетной и научно-популярной речи. В публицистическом языке вырабатываются типичные формы семантики, типичные фразеологические 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... обороты, носящие отпечаток того, что именовалось общественно-политическим «мировоззрением». История этой публицистической " фразеологии» отражает эволюцию публичной мысли. Через сферу газетно-публицистической речи распространялись и укреплялись в различных слоях читающего общества социально-политические определения и лозунги 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,.... Тут остро и конкретно отражалась борьба классов, борьба различных общественно-политических идеологий. В литературную речь заходит огромное количество слов, которые до этой эры оставались в границах узенькой специальности. Таким макаром 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,..., границы литературного словаря расширяются в сторону различных особых языков. Часто такие слова, выполнявшие функцию специального термина в той либо другой отрасли науки либо техники, обслаиваются в литературной речи новыми отвлеченными значениями. Не 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... считая того, огромное количество слов из простонародного языка и устно-бытового просторечия получают литературную канонизацию. Книжность смешивается с просторечием. Нормы стилистических делений зыбки, неустойчивы.

39) ^ Роль и место языка художественной литературы в развитии российского 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... литературного языка во 2-ой воловине 19 века. по отношению к языку посреди писателей выделяются формовщики, которые стремятся к расширению границ ЛЯ (Гоголь, Тургенев), и нормализаторы, выступающие за примерный, традиционный ЛЯ (Горьковатый). Активное стилевое 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... развитие и расслоение ЛЯ, которые были вызваны социальной, проф и идейной дифференциацией российского общества, предоставляли писателям огромные способности для включения в художественные тексты самых различных языковых частей для сотворения речевой 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... свойства героев. Сначала это диктовалось потребностями реалистического изображения реальности. Внимания литературы к новейшей теме – мужчины, простолюдина, маленького бюрократа и др. – определило включение в контексты средств городского просторечия, социально ограниченных речевых сфер, диалектов. Особенности 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... речи разных соц и проф слоев использовались не только лишь для сотворения реалистических образов, да и с иронически-сатирическими целями. Прогрессивные писатели дали также эталоны использования народных пословиц, поговорок и просторечных выражений в собственных 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... произведениях.

В это период было преодолено резкое различие меж книжно-писменной и разговорной речью, и с сих пор их живое взаимодействие стало определяющим законом развития российского литературного языка. И хотя 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... общие категории высочайшего и низкого сохраняются всегда, в определенных ситуациях, контекстах наблюдается неизменное их взаимодвижение. Это проявляется сначала в развитии синонимических рядов и во фразеологии.

Несколько в других критериях идет процесс развития словарного 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... состава ЛЯ в последней трети 19 века. в критериях насыщенного и глубочайшего взаимодействия стилей происходят сдвиги в лексической системе. Достоянием ЛЯ становятся огромное количество слов из ненормированной сферы российского языка, интернациональные 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... заимствования, обобщенный смысл закрепляется у слов проф и нелитературного происхождения. Принято считать, что к концу 19 века – началу 20 РЛЯ стабилизировался и исходя из убеждений потребления словарного состава, и грамматического строя, и стилистической системы. Более 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... же значимые конфигурации произошли в русский период.

^ 40. Российский литературный язык русской эры, главные этапы и тенденции его развития. Изменение в системе стилей литературного языка постсоветской эры. В этот период расширяются функции литературного 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... языка – с его помощью осуществляется приобщение широких народных масс к культуре, литературе, искусству. Этому содействует ликвидация безграмотности и введение всеобщего образования. Распространение газет, журналов, возникновение радио содействовало широкому воздействию норм литературного языка на разговорную 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... речь. Обычная неувязка отношений меж литературным языком и разговорной речью позволяет выделить 4 периода.

1) 20-е гг. (до первых лет 30-х гг.) время «языковой смуты», основная форма использования литературного языка – ораторско 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,...-публичная речь, это приводит к частичному разрушению норм РЯ. Соответствующими особенностями социально-языковой жизни были: интенсивность распространения новых языковых черт, утрата чувственной значимости форм потрясающей степени, неумеренное внедрение слов военной темы, аббревиатуры. Происходят 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... заимствования как метод обогащения словарного состава. Конфигурации в морфологии малы, потому что она наименее всего связана с соц переменами. Тут возникают разговорные варианты наименований представителей ранее только мужских профессий. В синтаксисе – усиление воздействия разговорной 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... речи: еще более обычных предложений. В орфоэпии распространение грамотности и желание гласить по-книжному содействует буквенному произношению заднеязычных Г,К,Х. Таким макаром, складывается новенькая языковая ситуация, когда наряду со старенькым 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... литературным языком в функции литературного языка вступают внелитературные системы: просторечия, диалекты.

2) с сер. 30-х гг. – до сер. 50-х гг.; передовая общественность начинает борьбу за чистоту литературного языка, за сохранение его 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... норм. Первым шагом в этом направлении была рекомендация Ленина сделать под управлением Луначарского новый толковый словарь. Началась эта работа в 1921 г., но скоро была прекращена, а первым нормативным толковым словарем русской эры стал 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... толковый словарь под редакцией Ушакова (1935 – 1-ый том). В целом 2-ой шаг проходит под знаком преодоления «языковой смуты», активную борьбу с засорением литературного языка начинает Горьковатый. Допуская языковые новаторства в целом, писатель 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... осуждает пристрастие неких писателей и журналистов к местным речениям, также «втыкание в русскую фразу зарубежных слов». Горьковатого поддержали Островский, Эренбург, Шолохов и др. такие писатели, как Панферов, Серафимович, Шагинян считали, что литература победившего класса 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... должна создаваться на его языке, т.е. практически оправдывали переход на внелитературные системы. В нормализации литературного языка огромную роль игрались СМИ, радио, кино, театр, показавшееся телевидение, где в то время звучала верная 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... литературная речь. Словарный состав дополняется лексемами, связанными с соц и экономическими сдвигами, с коллективизацией и позже с Российскей войной. Более значимые конфигурации отмечаются в стилистике. Нейтрализуются ранее разговорные слова вершина, новосел 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,..., вожак; разговорная и диалектная лексика перебегает в разряд терминологической; нейтрализуются книжные слова, а именно аббревиатуры рабсила. В решении заморочек культуры речи значительную роль играют труды российских лингвистов: Щерба, Винокур, Обнорский, Ожегов. Выходит в свет 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... огромное количество словарей, пособий учебного и справочного нрава. В итоге появляется тенденция к выработке некоего нейтрального стиля как единственно применимого варианта использования литературного языка.

3) 50-е – 70-е гг. в сер. 50-х 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... гг. в литературном языке опять происходят конфигурации, более значимые с стилистике. На замену беспощадной нормативности приходит свободное внедрение разностилевых частей, также внелитературных систем. В особенности ярко это отражается в публицистике , где нейтрализуются профессионализмы и 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... просторечно-обиходные слова типа барахлит мотор. Ранее стилистически ограниченные слова становятся общеупотребительными. Обогащение словаря связано с научно-технической революцией, освоением космоса, отмечается стабилизация в употреблении аббревиатур. В грамматике – повышение 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... групп двувидовых глаголов схематизировать, расщепление одновидовых (арестовать - арестовывать).

4) с сер. 80-х гг. по наст время. Вновь появляются условия для существенных конфигураций в литературном языке, дозволяющие выделить уже постсоветский период в ИРЛЯ. Этот период 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... имеет много общего с началом русского периода: резкий и нередко демонстративный отказ от языка предыдущих лет. Вновь идет переоценка ценностей , что проявляется приемущественно в лексике и стилистике. Перестройка, снявшая металлический занавес, разрушила национальную замкнутость 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... и открыла широкий доступ заимствованиям в большей степени из британского языка. В особенности это проявляется в молодежном жаргоне. Все это приводит к резкому понижению речевой культуры. Ситуация речевой вседозволенности 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,... серьезно волнует общество, оно отыскивает пути преодоления такового положения, в том числе и на муниципальном уровне: сотворен совет по русскому языку при президенте Рф, на радио и телевидение ворачиваются программки, посвященные культуре российской речи 27) «Новый слог» Карамзина как этап в истории литературного языка - Язык вместе со знанием явление общественное,....

263-zemelnie-resursi-generalnij-plan-muslyumovskogo-selskogo-poseleniya-muslyumovskogo-municipalnogo-rajona.html
264-othodi-proizvodstva-i-potrebleniya-generalnij-plan-aksarinskogo-selskogo-poseleniya-zainskogo-municipalnogo-rajona.html
265-akusticheskie-faktori-radiacionno-gigienicheskaya-obstanovka-i-elektromagnitnie-izlucheniya.html